訳者が直接受注のアウトレット方式で格安高品質を実現

★論文翻訳★

日本語->英語:しっかり査読も通過する品質です!常連様多数!査読後加筆200字分まで英訳料金無料.各学会の書式に合わせた納品も可能です.

  • ※ ネイティブチェックも承ります(別料金).お気軽にご相談ください.
  • ※ 翻訳証明書 なども無料で発行いたします.お気軽にお申し付けください. 

英語->日本語: 海外ジャーナルの和訳を継続的にご依頼いただく常連様が多くいらっしゃいます.「読みやすい訳」と大変好評です!



★機器・設備マニュアル翻訳★

マニュアル翻訳では同じ言い回しを繰り返す場合が多い点を考慮し,割引も適用させていただいております.ボリュームが大きくて料金がご心配なお客様もご安心ください!



★技術系企業様ホームページ翻訳★

専門技術の紹介を含む場合も多い企業様のホームページ翻訳はMSが得意としている分野の一つです.論文,マニュアルに次ぐ実績を挙げており大変好評です!



料金案内   お客様の声  お問い合わせ


納品実績

主な取扱分野

技術・工学系

  • 情報工学 
  • 機械工学
  • 資源学
  • 生物資源学
  • 海洋生物資源学 
  • ロボット工学
  • 電気・電子工学 
  • 環境工学 生体工学 
  • 建築・土木工学
  • 原子力工学 
  • 海洋工学 
  • エネルギー工学  他

自然科学系

  • 物理学 
  • 生物学 
  • 化学 
  • 地学 
  • 数学 
  • 生化学 
  • 農学 他

主要取引先

(掲載許可をいただいたお客様のみ)

  • 北海道大学(工学部/水産学部) 様
  • 北海道科学大学 様
  • 筑波大学(工学部) 様
  • 千葉大学(工学部) 様
  • 京都大学(工学部) 様
  • 名古屋大学(工学部) 様
  • 大阪大学(工学部) 様
  • 東北大学(工学部) 様
  • 宮崎大学(工学部) 様
  • 広島大学(工学部) 
  • 早稲田大学(理工学部) 様
  • 慶応大学(工学部) 様
  • 明治大学(工学部) 様
  • 琉球大学(工学部) 様
  • 東京海洋大学 様
  • 九州大学(工学部) 様
  • 九州工業大学 様
  • 日本大学 (工学部) 様
  • 函館高専 様
  • 産業技術総合研究所 様  

他企業様など実績多数

主な取扱文書

  • ジャーナル投稿論文
  • アブストラクト
  • 学術書籍
  • 学位論文
  • 各種研究報告書
  • 学会プレゼン原稿
  • 製品マニュアル  等 


 ★★ お見積無料 ★★

MS英語翻訳サービス

〒063-0061 札幌市西区西町北16丁目1-30-307

TEL 011-666-1647/FAX 011-351-1596 

Email: muramatsu@ms-english.org

初めてのご依頼の方もお気軽にお問合せください!


★★無料サンプル提供いたします★★

 ボリュームが大きい場合,いきなり発注するには不安がありますよね.MSでは初めてのご依頼の方でも安心してご依頼いただけるようご希望のお客様にはサンプル訳も提供いたします.お気軽にご相談ください.

(発注予定の原文の字数・単語数によっては提供できない場合がございます.予めご了承ください)  

★今だけご新規のお客様への特典★

今ならご新規のお客様に研究者向け英語教室の受講券(1回分)をプレゼント!

無料体験とはまた別にカウントいたしますので実質2回ご受講いただけます!

オンラインレッスンですので全国から受講可能です!

大変人気のレッスンですのでこのチャンスをお是非見逃し無く!

科研費・校費はもちろん,クレジットカードにも対応しております

  

北海道テレビによる厳正な審査でその業務品質が認められ,専門家サイトで紹介いただいております